Le Rottenkraftwagen KLV 53 est un petit engin de chantier…et lui aussi est encore mieux avec du son.

Le modèle réduit

Le « Rottenkraftwagen » est un engin de chantier. Hobbytrain a produit plusieurs versions à l’échelle N, toutes avec une remorque cachant le moteur. J’ai été inspiré par une vidéo montrant un de ces modèles converti avec un décodeur sonore, et même avec des feux avants (voir le beau travail ici).

Hobbytrain H23552 - KLV 53 converti au DCC (Next18, son)

Le modèle se comporte très bien, toutes les roues captent le courant (fils reliant la motrice factice à la remorque motorisée).

Objectifs de la digitalisation

J’ai décidé de me passer de feux (le modèle n’en a pas), et de me concentrer sur l’installation propre d’un décodeur sonore Doehler & Haass Next18: le SD18A. Ceux qui suivent le blog auront remarqué que je suis devenu plutôt fan de l’interface numérique Next18 (voir ici ou ici). Voici donc les objectifs:

  • Remplacer l’interface d’origine NEM651 par une Next18 (adaptateur N18-K-0 de Doehler & Haass)
  • Ajout d’un décodeur sonore (SD18A de Doehler & Haass). Le projet sonore est celui du « breuer traktor » de D&H, qui me convient (je ne suis pas un puriste).
  • Installation d’un haut parleur de taille correcte sur la motrice factice. Certains ont réussi à installer un micro HP dans la remorque avec le moteur, je préfère un HP un peu plus puissant quite à ce qu’il soit à peine visible.
  • Ajout d’une réserve de courant tampon avec des condensateurs, pour une marche parfaite sur voies sales.

Un mot sur la réserve de courant

Depuis un moment, j’ajoute des condensateurs dès que possible dans une digitalisation. Cela améliore grandement le comportement de la loco (marche lente, voies sales). En N, il faut souvent utiliser des composants « SMD » (micro composants), comme pour le KLV 53. L’avantage de l’interface Next18, c’est que les pôles positifs et négatifs (masse/GND) pour le montage sont disponibles sur l’interface conformément à la norme.

Voici un schéma de principe pour mon KLV 53:

Montage condensateurs pour décodeur N

Ce genre de circuit est mieux expliqué sur le site Allemand 1001-Digital. Rendez-vous là bas si vous parlez allemand!
Une courte explication;

  • R1 & D1 sont le circuit « de charge et décharge ». Pour la charge, le courant est légèrement limité par R1, évitant de surcharger la centrale numérique d’un coup. Lors de la décharge (lorsque le décodeur est en manque de courant venant des voies), le courant passe librement par la diode D1 pour alimenter au plus vite le décodeur.
  • D2 est une diode « Zener », qui ne sert que de sécurité. Comme les petits condensateurs SMD sont limités à 16V, il faut les protéger au cas ou le courant des voies dépasse 16V. Dans ce cas, la Diode Zener laisse passer le courant. Elle « court-circuite » donc les condensateurs pour ne pas les griller. Ce cas ne devrait pas se présenter (j’utilise 14V sur mes voies).).
  • C1 to C4 sont les condensateurs, en parallèle (4x100uF = 400uF).

Photos de la digitalisation

Les photos devraient parler d’elles mêmes, mais n’hésitez pas à commenter plus bas! 

Hobbytrain H23552 - KLV 53 converti au DCC (Next18, son) - interface NEM651

Interface originale NEM651

Hobbytrain H23552 - KLV 53 converti au DCC (Next18, son) Hobbytrain H23552 - KLV 53 converti au DCC (Next18, son) Hobbytrain H23552 - KLV 53 converti au DCC (Next18, son) Hobbytrain H23552 - KLV 53 converti au DCC (Next18, son) Hobbytrain H23552 - KLV 53 converti au DCC (Next18, son) Hobbytrain H23552 - KLV 53 converti au DCC (Next18, son) Hobbytrain H23552 - KLV 53 converti au DCC (Next18, son) Hobbytrain H23552 - KLV 53 converti au DCC (Next18, son) Hobbytrain H23552 - KLV 53 converti au DCC (Next18, son) Hobbytrain H23552 - KLV 53 converti au DCC (Next18, son) Hobbytrain H23552 - KLV 53 converti au DCC (Next18, son) Hobbytrain H23552 - KLV 53 converti au DCC (Next18, son)

Condensateurs pour décodeur Next18

Condensateurs SMD avec diodes et résistance

Hobbytrain H23552 - KLV 53 converti au DCC (Next18, son)

Prise Next18, condensateurs

Hobbytrain H23552 - KLV 53 converti au DCC (Next18, son)

Le haut parleur

Hobbytrain H23552 - KLV 53 converti au DCC (Next18, son) Hobbytrain H23552 - KLV 53 converti au DCC (Next18, son) Hobbytrain H23552 - KLV 53 converti au DCC (Next18, son) Hobbytrain H23552 - KLV 53 converti au DCC (Next18, son)